مدينة إدنبرة القديمة والميل الملكي انطلاقًا من Twin Lions Hotel

مدينة إدنبرة القديمة هي المركز التاريخي، والميل الملكي طريقها الرئيسي الذي يمتد بين قلعة إدنبرة وقصر هوليرودهاوس. ويشير الاسم إلى الصلة التقليدية بين القلعة والمقر الملكي عند الطرف الشرقي للطريق.

ابدأ من جهة القلعة، ثم انزل على امتداد الميل باتجاه كانونيغيت. تقع كاتدرائية سانت جايلز على الطريق، ما يجعلها محطة مناسبة قبل مواصلة السير إلى القصر. ويجمع هذا المسار معالم رئيسية في منطقة تاريخية متقاربة؛ خصص وقتًا لزيارة الكاتدرائية والقصر من الداخل إن كنت تنوي ذلك.

يؤدي القسم السفلي من الميل الملكي إلى كانونيغيت، حيث يقع قصر هوليرودهاوس في نهاية الطريق. والقصر هو المقر الرسمي للملك في إدنبرة. وتذكر مؤسسة Royal Collection Trust أن تاريخه يمتد على مدى 10 قرون، من تأسيسه ديرًا أوغسطينيًا إلى دوره الحالي قصرًا عاملًا.

يستغرق الوصول من Twin Lions Hotel إلى وسط مدينة إدنبرة نحو 15 دقيقة بالسيارة أو 54 دقيقة سيرًا على الأقدام. ويقع الفندق في موراي فيلد.

تقع محطة الحافلات أمام الفندق مباشرة، ويذكر الفندق أن رحلة الحافلة إلى متاجر وحدائق شارع برينسز وقلعة إدنبرة تستغرق نحو خمس دقائق. إذا اخترت هذا المسار، يمكنك البدء من القلعة ثم متابعة السير نزولًا على الميل الملكي. تحقّق من معلومات النقل الحالية قبل الانطلاق.

يوفر الفندق مواقف خاصة للضيوف في الموقع، ويذكر أن الوصول عبر منحدر متاح. وإذا كنت تخطط ليوم يشمل أحياء أخرى في المدينة، فاستعن بهذا البرنامج السياحي ليوم واحد في إدنبرة.

تقع كاتدرائية سانت جايلز على الميل الملكي في شارع هاي، إدنبرة، EH1 1RE. وتُعرف باسم هاي كيرك أوف إدنبرة، وهي موقع للعبادة منذ أكثر من 900 عام. ويجعلها موقعها محطة سهلة في نزهة من القلعة باتجاه كانونيغيت.

تستقبل كاتدرائية سانت جايلز الزوار من 10am إلى 6pm أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والجمعة والخميس؛ ومن 9am إلى 5pm يوم السبت؛ ومن 1pm إلى 5pm يوم الأحد. وتُخصص الفترة من 9am إلى 10am يوم السبت لساعة الهدوء، وينتهي دخول الزوار قبل ساعة من موعد الإغلاق المحدد.

تُطبق رسوم الدخول العام على الزوار بعمر 16 عامًا فأكثر من غير المقيمين في اسكتلندا. ويبلغ سعر تذكرة الزائرين من خارج اسكتلندا بعمر 16 عامًا فأكثر £12. يتيح الحجز المسبق دخولًا سريعًا عند الوصول، وتظل تذاكر الدخول العام صالحة لمدة 12 شهرًا. وتستغرق الجولة الصوتية ذاتية التوجيه 25 دقيقة، وهي متاحة بالإنجليزية والألمانية والأوكرانية.

للتعرّف على قلعة إدنبرة والاستعداد لزيارتها، يقدم دليل زيارة قلعة إدنبرة معلومات عن التذاكر وساعات العمل والطريق من الفندق.

واصل السير شرقًا من كاتدرائية سانت جايلز على امتداد الميل الملكي إلى كانونيغيت، ثم اتبع الطريق حتى قصر هوليرودهاوس في نهايته. يفتح القصر عمومًا من الخميس إلى الاثنين طوال العام، باستثناء الصيف حين يفتح يوميًا.

قد تتغير مواعيد الزيارة وتفاصيل الدخول، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب. ويمكنك الرجوع إلى مؤسسة Royal Collection Trust بصفتها الجهة المشغّلة للحصول على معلومات زيارة القصر. ولمعرفة المزيد عن التذاكر وإمكانية الوصول، اطّلع على دليل زيارة قصر هوليرودهاوس.

خطّط للمشي على الميل الملكي بين طرف القلعة وطرف القصر، مع تخصيص وقت لزيارة ما ترغب في دخوله. وعند زيارة كاتدرائية سانت جايلز، راعِ اختلاف ساعات الزيارة من يوم إلى آخر وساعة الهدوء صباح السبت عند اختيار موعد التوقف.

يمكن الوصول إلى الطابق الرئيسي في الكاتدرائية على الكراسي المتحركة عبر المنحدرات، لكن كنيسة ثيسل وبعض الممرات الجانبية غير مهيأة لذلك. وتقع دورات المياه العامة في الطابق السفلي، ولا يمكن الوصول إليها إلا عبر السلالم؛ ولا تتوفر حاليًا دورة مياه مهيأة لذوي الإعاقة في الكاتدرائية.

لا توجد محطة حافلات أمام كاتدرائية سانت جايلز مباشرة. وتقع أقرب محطة في شارع فيكتوريا عند جسر جورج الرابع؛ أما الوصول إلى محطات الحافلات أو الترام في شارع برينسز فيتطلب صعودًا على تل ماوند. ولا تتوفر مواقف سيارات عند الكاتدرائية، لكن يوجد موقفان مخصصان لحاملي شارة Blue Badge خلف المبنى، بجوار صليب ميركات في ساحة البرلمان. ولا يمكن حجزهما.

تحقّق من معلومات زيارة كاتدرائية سانت جايلز الرسمية قبل الذهاب للاطلاع على أحدث ساعات العمل ورسوم الدخول وترتيبات الوصول. ولزيارة القصر، راجع المعلومات الرسمية لمؤسسة Royal Collection Trust.

ما طول الميل الملكي؟

الميل الملكي هو الطريق الممتد بين قلعة إدنبرة وقصر هوليرودهاوس. ومن أبرز معالمه كاتدرائية سانت جايلز وحي كانونيغيت.

متى يمكنك زيارة كاتدرائية سانت جايلز؟

تختلف ساعات الزيارة حسب اليوم، ويُخصص صباح السبت لساعة الهدوء. ينتهي الدخول قبل ساعة من الإغلاق، لذا تحقّق من معلومات الزيارة الرسمية للكاتدرائية للاطلاع على الترتيبات الحالية.

هل يفتح قصر هوليرودهاوس يوميًا؟

يفتح عمومًا من الخميس إلى الاثنين طوال العام، ويفتح يوميًا في الصيف. راجع المعلومات الرسمية لمؤسسة Royal Collection Trust لمعرفة مواعيد العمل الحالية.

هل يمكن لمستخدمي الكراسي المتحركة دخول كاتدرائية سانت جايلز؟

يمكن الوصول إلى الطابق الرئيسي في الكاتدرائية عبر المنحدرات، لكن كنيسة ثيسل وبعض الممرات الجانبية غير مهيأة لذلك. ولا تتوفر حاليًا دورة مياه مهيأة لذوي الإعاقة في الكاتدرائية.