كيفية التنقل في إدنبرة: المواصلات العامة من توين ليونز هوتل

تتوفر في غرب إدنبرة خطوط حافلات حول جورجي ودالري، وتُعد هايماركت محطة رئيسية للتبديل بين الترام والقطارات. أما أردميلان فهي ضاحية يغلب عليها الطابع السكني، ويذكر الفندق أن مواقف الحافلات في طريق جورجي أو طريق دالري تبعد بضع دقائق سيرًا على الأقدام.

يذكر الفندق خطوط Lothian Buses رقم 1 و2 و3 و4 و25 و33 و44 للتنقل في منطقة ويست إند وجورجي. قد تتغير الخطوط ومواعيد الخدمة، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الانطلاق.

تبعد محطة بالغرين نحو 14 دقيقة سيرًا على الأقدام عن توين ليونز هوتل، أو نحو 3 دقائق بالسيارة. أما محطة ملعب مورايفيلد فتبعد نحو 20 دقيقة سيرًا أو 6 دقائق بالسيارة، فيما تبعد محطة ساوتون نحو 32 دقيقة سيرًا أو 7 دقائق بالسيارة.

للوصول بالقطار، ينصح الفندق بالتوجه إلى إدنبرة ويفرلي ثم ركوب حافلات Lothian Bus رقم 4 أو 25 أو 44 باتجاه جورجي أو مورايفيلد. انزل قرب طريق دالري أو طريق سليتford، ثم تابع طريقك إلى الفندق.

يبعد وسط مدينة إدنبرة نحو 15 دقيقة بالسيارة عن الفندق، أو نحو 54 دقيقة سيرًا على الأقدام. وللوصول بالترام، انزل في هايماركت عند القدوم من مطار إدنبرة؛ ومن هناك، يقدّر الفندق أن الوصول إليه يستغرق 15–20 دقيقة سيرًا أو 5 دقائق بالحافلة أو سيارة الأجرة.

تقع محطة الترام خارج محطة قطارات هايماركت، عند الطرف الغربي من وسط المدينة. يمر خط الترام بمحطات ملعب مورايفيلد، وبرنسز ستريت، وساحة سانت أندرو، وبيكاردي بليس، وفوت أوف ذا ووك، وأوشن تيرمنال، ونيوهافن بين المطار ونيوهافن.

إذا كنت تخطط لقضاء وقت في البلدة القديمة، فقد يساعدك المسار من توين ليونز هوتل إلى البلدة القديمة في إدنبرة والرويال مايل على تنظيم هذا الجزء من يومك.

تنطلق الرحلات كل 7 دقائق نهارًا طوال أيام الأسبوع، وكل 10 دقائق في الصباح الباكر والمساء. ولتنظيم يوم متكامل، يمكنك الجمع بين رحلة الترام وخطة هذا اليوم الواحد في إدنبرة.

اشترِ تذكرة ترام أو فعّل بطاقتك الذكية قبل الصعود. وتتيح Edinburgh Trams أيضًا الدفع ببطاقة أو جهاز للدفع دون تلامس عند الأرصفة. تبلغ تكلفة تذكرة البالغين ذهابًا ضمن منطقة City Zone £2.40 لرحلة واحدة داخل المنطقة، ويمكن الدفع باستخدام Tap On, Tap Off؛ أما تذكرة الذهاب والعودة لليوم للبالغين ضمن المنطقة نفسها فسعرها £4.60.

إذا اشتريت تذكرة من آلة في إحدى محطات الترام، فاستخدمها للصعود خلال 30 دقيقة. وتنصح Edinburgh Trams بالاطلاع على تحديثات الخدمة عبر قنواتها المذكورة أو تطبيق Bus & Tram قبل السفر. قد تتغير أسعار التذاكر وتفاصيل الخدمة، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الانطلاق.

تختلف أوقات المشي والقيادة بحسب الوجهة: إذ يبعد استاد مورايفيلد نحو 16 دقيقة سيرًا على الأقدام أو 6 دقائق بالسيارة عن الفندق، فيما يبعد ملعب تاينكاسل بارك نحو 29 دقيقة سيرًا أو 8 دقائق بالسيارة. أما المعرض الوطني الاسكتلندي للفن الحديث، فيبعد نحو 26 دقيقة سيرًا أو 11 دقيقة بالسيارة.

توفر محطة هايماركت وصلات بالقطارات إلى غلاسكو ومناطق أخرى في اسكتلندا والمملكة المتحدة. وتوضح National Rail أن جميع أرصفتها خالية من الدرجات، وتضم مصاعد ونقاطًا للالتقاء بخدمة مساعدة المسافرين؛ كما تتوفر دورات مياه مهيأة ودورات مياه Changing Places.

يوفر الفندق فندق توين لايونز.

هل توجد شبكة مترو أو قطارات أنفاق في إدنبرة؟

تشمل وسائل النقل المذكورة هنا شبكة الترام في إدنبرة والحافلات والقطارات. وتربط هايماركت بين محطة الترام ومحطة القطار.

كم مرة تنطلق رحلات الترام في إدنبرة؟

تنطلق رحلات Edinburgh Trams كل 7 دقائق نهارًا، وكل 10 دقائق في الصباح الباكر والمساء.

هل يمكنك الدفع دون تلامس في ترام إدنبرة؟

نعم. يمكنك تمرير بطاقة أو جهاز للدفع دون تلامس عند الرصيف، أو شراء تذكرة أو تفعيل بطاقة ذكية قبل الصعود.