El casco antiguo de Edimburgo tiene como eje la Royal Mile, la ruta histórica entre el Castillo de Edimburgo y el Palacio de Holyroodhouse. Recorre la Royal Mile cuesta abajo por el casco antiguo y haz una parada en la Catedral de St Giles de camino a Canongate.
- Ubicación: casco antiguo de Edimburgo, a lo largo de la Royal Mile.
- Desde Twin Lions: unos 15 minutos en coche o 54 minutos a pie hasta el centro de Edimburgo.
- Palacio de Holyroodhouse: suele abrir de jueves a lunes y todos los días en verano.
- Catedral de St Giles: la admisión de visitantes termina una hora antes del cierre.
¿Qué relación hay entre el casco antiguo de Edimburgo y la Royal Mile?

El casco antiguo de Edimburgo es el centro histórico de la ciudad, y la Royal Mile es su arteria principal, que va del Castillo de Edimburgo al Palacio de Holyroodhouse. El nombre hace referencia a la conexión tradicional entre el castillo y la residencia real situada en el extremo oriental.
Empieza por el extremo del castillo y baja por la Royal Mile hacia Canongate. La Catedral de St Giles está en el camino y es una parada ideal antes de continuar hasta el palacio. La ruta reúne monumentos destacados en una zona histórica compacta; reserva tiempo para visitar la catedral y el palacio por dentro.
El tramo inferior de la Royal Mile llega a Canongate, donde se encuentra el Palacio de Holyroodhouse, al final de la ruta. El palacio es la residencia oficial del Rey en Edimburgo. Según Royal Collection Trust, su historia abarca 10 siglos, desde sus orígenes como monasterio agustino hasta su función actual como palacio en activo.
¿Cómo llegar al casco antiguo de Edimburgo?

El centro de Edimburgo está a unos 15 minutos en coche o 54 minutos a pie de Twin Lions, un hotel en Murrayfield.
La parada de autobús está justo delante del hotel, y el hotel indica que se tarda unos cinco minutos en llegar a las tiendas y jardines de Princes Street y al Castillo de Edimburgo.
Si eliges esta ruta, puedes empezar por el castillo y seguir bajando por la Royal Mile. Consulta la información actualizada sobre el transporte antes de salir.
El hotel ofrece aparcamiento privado en las instalaciones para sus huéspedes e indica que hay acceso por rampa. Si quieres planificar una jornada más completa que incluya otras zonas de la ciudad, consulta este itinerario de un día por Edimburgo.
¿Qué puedes ver entre el Castillo de Edimburgo y la Catedral de St Giles?

La Catedral de St Giles está en High Street, en la Royal Mile, Edimburgo, EH1 1RE. Conocida como la High Kirk de Edimburgo, lleva más de 900 años siendo un lugar de culto. Su ubicación la convierte en una parada cómoda durante el paseo desde el castillo hacia Canongate.
La Catedral de St Giles indica los siguientes horarios para visitantes: de 10:00 a 18:00 los lunes, martes, miércoles, viernes y jueves; de 9:00 a 17:00 los sábados; y de 13:00 a 17:00 los domingos. Los sábados, de 9:00 a 10:00, se celebra la Hora de Silencio, y la admisión de visitantes termina una hora antes del cierre indicado.
La entrada general se aplica a visitantes de 16 años o más que no residan en Escocia. La entrada para visitantes de fuera de Escocia de 16 años o más cuesta £12.
Reservar con antelación permite acceder por una fila rápida al llegar, y las entradas generales tienen una validez de 12 meses. La visita audioguiada autoguiada dura 25 minutos y está disponible en inglés, alemán y ucraniano.
Para conocer mejor la historia y los detalles prácticos de la parada en el castillo, la guía para visitar el Castillo de Edimburgo incluye información sobre entradas, horarios y cómo llegar desde el hotel.
¿Qué encontrarás más allá de la Catedral de St Giles, en Canongate?

Desde la Catedral de St Giles, sigue hacia el este por la Royal Mile hasta Canongate y continúa hasta el Palacio de Holyroodhouse, al final de la ruta. El palacio suele abrir de jueves a lunes durante todo el año, excepto en verano, cuando abre todos los días.
Los horarios y las condiciones de admisión pueden cambiar, así que consulta el sitio oficial antes de ir. Royal Collection Trust es la entidad responsable de la información para visitantes del palacio. Si quieres más detalles sobre las entradas y el acceso, consulta esta guía para visitar el Palacio de Holyroodhouse.
¿Qué debes saber sobre el acceso y la planificación?
Planifica el recorrido por la Royal Mile a pie, desde el extremo del castillo hasta el del palacio, y reserva tiempo para las visitas interiores que quieras hacer.
Si vas a parar en la Catedral de St Giles, ten en cuenta que los horarios varían según el día y que los sábados por la mañana se celebra la Hora de Silencio.
La planta principal de la catedral es accesible en silla de ruedas mediante rampas, pero la Capilla del Cardo y algunos pasillos laterales no lo son. Los baños públicos están en la planta inferior y se accede a ellos por escaleras; actualmente, la catedral no dispone de un baño accesible.
No hay ninguna parada de autobús justo delante de la Catedral de St Giles. La más cercana está en Victoria Street, en George IV Bridge; para llegar a las paradas de autobús o tranvía de Princes Street hay que subir por The Mound.
La catedral no tiene aparcamiento, aunque detrás del edificio, junto a Mercat Cross, en Parliament Square, hay dos plazas de aparcamiento Blue Badge. No se pueden reservar.
Antes de ir, consulta la información oficial para visitantes de la Catedral de St Giles y confirma los horarios, la admisión y las condiciones de acceso vigentes. Para el palacio, consulta la información oficial de Royal Collection Trust.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto mide la Royal Mile?
La Royal Mile es la ruta que une el Castillo de Edimburgo y el Palacio de Holyroodhouse. Entre sus monumentos destacan la Catedral de St Giles y Canongate.
¿Cuándo se puede visitar la Catedral de St Giles?
Los horarios varían según el día; los sábados por la mañana se reserva un periodo para la Hora de Silencio. La admisión termina una hora antes del cierre, así que consulta la información oficial para visitantes de la catedral antes de ir.
¿El Palacio de Holyroodhouse abre todos los días?
Suele abrir de jueves a lunes durante todo el año y todos los días en verano. Consulta la información oficial de Royal Collection Trust para conocer los horarios vigentes.
¿La Catedral de St Giles es accesible para usuarios de silla de ruedas?
Se puede acceder a la planta principal de la catedral mediante rampas, pero la Capilla del Cardo y algunos pasillos laterales no son accesibles. Actualmente, la catedral no dispone de un baño accesible.
